חמישה אוצרות
«הח'אמסה»
מורשתו המרכזית של ניזאמי היא «הח'אמסה», «החמישייה»: חמישה שירים ארוכים, שכל אחד מהם הפך לקלאסיקה של ספרות העולם.
חמישה אוצרות
מורשתו המרכזית של ניזאמי היא «הח'אמסה», «החמישייה»: חמישה שירים ארוכים, שכל אחד מהם הפך לקלאסיקה של ספרות העולם.
«ח'אמסה» פירושו «חמש» — חמישה שירים הידועים גם כ«חמשת האוצרות».
«ח'אמסה»
השיר הידוע ביותר של «הח'אמסה» הוא «ליילי ומג'נון», סיפור אהבה טרגי שהפך למופת לכל שירת המזרח. עלילתו עוררה השראה במשוררים, ציירים ומלחינים במשך מאות שנים.
דמותו של מג'נון, שיצא מדעתו מאהבה, הפכה לסמל של רגש מסור.
חמשת השירים
חמשת האוצרות של ניזאמי.
«ח'אמסה»
בחמשת השירים איחד ניזאמי את נושאי האהבה והחובה, החוכמה והשלטון, המסעות והכרת העולם. «ח'וסרו ושירין» מהלל את האהבה, «ספר אלכסנדר» את החיפוש אחר שליט צדיק.
יחד הם יוצרים עולם שירי שלם שאליו חוזרים הקוראים שמונה מאות שנים.
שמות השירים ותיארוכם עשויים להשתנות בין מסורות ותרגומים.