המילה דרך הדורות

מורשת

השפעתו של ניזאמי הגיעה הרחק מעבר לגנג'ה ולתקופתו: שיריו נקראים, מתורגמים ומאוירים בכל העולם.

מורשת המשורר חיה גם בספרים וגם באבן — במונומנטים ביבשות שונות.

מורשת

דמויות באמנות

נושאי «הח'אמסה» — ליילי ומג'נון, ח'וסרו ושירין, בהראם ושבע היפהפיות — הפכו לנושאים אהובים של מיניאטורת הספר המזרחית. מאות כתבי יד מעוטרים באיורים לשיריו של ניזאמי.

דרך המיניאטורות הללו קיבלה שירת ניזאמי גם דמות נראית לעין.

מורשת

מונומנטים ברחבי העולם

רחובות, תחנות רכבת תחתית, מכונים ומוזיאונים נושאים את שמו של ניזאמי. מונומנטים ופסלים של המשורר ניצבים בבאקו, בגנג'ה וגם ברומא, במוסקבה ובערים אחרות בעולם.

כך העניקה גנג'ה לעולם משורר שהפך לנכס תרבותי משותף.

מורשת

ארבעה עקבות

תרגומים

השירים תורגמו לעשרות שפות.

מיניאטורות

מאות כתבי יד מאוירים.

מונומנטים

פסלי ניזאמי ברחבי העולם.

השם

רחובות, מוזיאונים ומכונים על שמו.